Rujukan

Noraini Ibrahim Gonzalez & Noraiha Noordin. (2013). Interpretasi Kejurubahasaan dan Jurubahasa.               Kuala Lumpur, Malaysia: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Episod 33, Manga Gintama, Watch Out for Conveyor Belts
http://mangafox.me/manga/gintama/v05/c033/2.html diakses pada 10 November 2013

Ciri Watak Gintama
http://gintama.wikia.com/wiki/Category:Characters
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Gin_Tama_characters diakses pada 14 November 2013

Sejarah Shinsengumi
http://isamikondou.tripod.com/id20.html diakses pada 20 November 2013